- A translation of a song by Fakir Lalon Shah (মিলন হবে কত দিনে?)
- Two songs of Fakir Lalon Shah, translated from Bangla
- First movable type in Bangla
- তোমাতে আমাতে
- Jamai Shasthi – জামাই ষষ্ঠী, জামাই-এর স্টেটাস
- মোড়ক
- মুক্তি
- বিজ্ঞাপন বিভ্রাট
- মুঠোফোন আর করিতকর্মাভাষ
- শাহবাগ সম্পর্কে কয়েকটা কথা
- যদি
- Maalish!
- Dherosh Charit Manas
- Naake shorsher tel
- Aaro proshno
- Roshayon proshnopotro
- Bangla podcast – 1
- Bilwapotro – বিল্বপত্র
- Getting older – a poem by Sunil Gangopadhyay translated by me
- Nirokkhorekha – নিরক্ষরেখা
- Bengali horoscope: prediction of the day
- Indian Railways discovers shortcut through spacetime
- Asha hotasha… আশা হতাশা
- New subatomic particle discovered!
- Mathay gobor – মাথায় গোবর
- Draghimangsho – দ্রাঘিমাংশ
- Shyalokshongslesh – শ্যালকসংশ্লেষ
- Sporshomatra – স্পর্শমাত্রা
- Shongbohon – সংবহন
- Kheponastro – ক্ষেপণাস্ত্র
- Chotushpod – চতুষ্পদ
- One day
- The man with a date on his mustache!
- হড়িফিক ব্যাপার
- Bangla definitions you won’t find in a dictionary -2
- Ten words with two meanings in Bangla (আধুনিক বাংলায় দশটি ‘দ্বিসংজ্ঞা’)
- Bangla definitions you won’t find in a dictionary
- “Historical blunder” – ঐতিহাসিক ভুল
- Tora je ja bolish bhai, amar ghorar dim chai – তোরা যে যা বলিস ভাই আমার ঘোড়ার ডিম চাই!
- Botal se ek baat chali hai
- Not all Nobel Prizes are equal
- Commit no nuisance
- Finally Bengali films available for purchase online